docs(monitoring): drop the integration precedent from the page The RabbitMQ and Vault comparison justifies the design to a reviewer but does not help an operator configure the Agent. Keep it in the pull request description and leave the page to the instructions.